Toshiba America Information Systems and the U.S. Consumer Product Safety Commission announced a voluntary worldwide recall Thursday of41,000 T-series notebook computers, saying that they “can overheat at the notebook’s plug-in to the AC adapter, posing a burn hazard to consumers.”